本国で10年に渡り人気を博した英国ミステリー。1960年代、イギリス北部の町を舞台に、元ロンドン警視庁の警部ジョージ・ジェントリーが、相棒と共に事件に挑む。（全25話）
第5話「奪われた夢と命」：教会で、若く美しい女性の遺体が発見された。被害者の名前はオードリー・チャドウィック。両親の話では看護師だというが、実は男性向けのクラブで働くホステスで、殺される数週間前、不法な中絶手術を受けていたとわかる。図らずもクラブの常連客だったバッカスは、ジェントリーと共にクラブへ赴き、関係者への聞き込みを開始。被害者を取り巻く、肉欲と愛憎に満ちた人間模様が明らかになっていく。