英国でシャーロック・ホームズに並ぶ人気キャラクター『モース警部』。その若き日々を描いた正統派ミステリードラマの吹替版。主演はショーン・エヴァンス(声：矢野正明)。
Case30「永遠のアリア」：運河沿いの道で、首を折られたブリジットの遺体が見つかった。首に血を吸われたような痕跡もある。運河沿いの殺人はすべてスタージスの仕業と断定するサーズデイは、彼を逮捕。モリー殺害犯として既に逮捕されていたブリッシュ教授の起訴は取り下げられる。そんな中、また運河沿いで遺体が見つかる。スタージスが逮捕されても新たな殺人が起きたことで、対立していたサーズデイとモースの溝は決定的となり……。