ベテラン刑事と相棒が次々と起こる冷酷な殺人事件に挑む。本国カナダの大ヒット小説原作、カナダのアカデミー賞を総なめにした重厚なミステリードラマのシーズン2。
アルゴンキン・ベイのバーで飲んでいた赤毛の女性が州警察の刑事に確保された。彼女は自分の名前すら分からず、貴重品も所持していない。調べると頭部に銃弾が残っており、全ての記憶を喪失していた。カーディナルとリズは彼女を「レッド」と呼び捜査を引き継ぐ。彼女の頭から取り出した銃弾から、デイブという男にたどり着く。しかしレッドが反応を見せたのは彼女がトラックに拾われた場所に近い、ボーフォート・ヒルの写真だった。