孤独な警部トム・マサイアスが、ウェールズの荘厳で美しい自然を舞台に、複雑な人間関係や町の秘密が絡む難事件に挑むミステリーのシーズン2。（全5話）
第2話「家族の崩壊」：別居中の妻の出現や、前回の事件で受けた独立調査委員会の聴取など、様々なプレッシャーにさらされるマサイアス。そんな中、人里離れた場所でバス運転手の射殺体が見つかる。マサイアスは事件の捜査に没頭することで、現実からの逃避を図ろうとする。