孤独な警部トム・マサイアスが、ウェールズの荘厳で美しい自然を舞台に、複雑な人間関係や町の秘密が絡む難事件に挑むミステリーのシーズン2。（全5話）
第4話「秘密の花園」：人里離れた湖で遺体が発見され、マサイアスたちは行方不明の教師グレタ・プリチャードの複雑な私生活を調べ始める。父親は何かを隠しているようだが、彼女の周囲の男性たちもまた秘密を抱えていた。嘘と隠し事に満ちた世界で、マサイアスたちは真実を突き止められるのか。