ベテラン刑事と相棒が次々と起こる冷酷な殺人事件に挑む。本国カナダの大ヒット小説原作、カナダのアカデミー賞を総なめにした重厚なミステリードラマのシーズン2。
保護施設に火事が起こり、テリーが拉致される。防犯カメラの映像から放火したのはレオンだと分かり、、カーディナルは内部に内通者がいると確信する。幼い頃のレイを知る保護観察官の話によると、彼は動物を虐待していたようだと言う。レイが以前住んでいたマイアミでは複数の未解決事件が発生していた。拉致されたテリーはケビンと共に監禁され、かつてその場所にいたことを思い出す。弟と共に脱出を試みるテリーだが、儀式の時は迫っていた。