ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーが共演した大ヒット作。美男美女のスミス夫妻だが、実は対立し合う組織の凄腕殺し屋だった……？山寺宏一による吹替版。
旅先のコロンビアで出会って、電撃結婚したジョンとジェーンのスミス夫妻。だが2人はそれぞれ秘密を隠していた。ジョンは建設会社を隠れミノにした自分の組織で、ジェーンはコンピュータシステム会社を表の顔とする組織で、それぞれ暗殺の仕事を請け負うプロの殺し屋だったのだ。あるミッションで偶然出くわした2人はすぐ互いの正体に気付く。殺し屋同士のおきてで2人は、48時間以内に相手を殺さなければならなくなるが……。