アーノルド・シュワルツェネッガーが不屈の主人公に扮したアクション。無差別テロで妻子を失った消防士は復讐のためにコロンビアに向かう。玄田哲章による吹替版。
ロサンゼルスの消防士ゴーディは、妻と幼い息子と待ち合わせていたが、遅刻して現われた彼の目前で爆破テロが発生。妻子は犠牲になってしまう。事件の直前に不審な警官を目撃していたゴーディは当局に協力を申し出て、やがて犯人が国際テロリスト“ウルフ”だと判明。だが政治的判断から、米政府はウルフとその組織を制裁しようとしない。失望したゴーディは自身で復讐を果たそうと、敵の本拠地があるコロンビアへ乗り込むが……。