ベテラン刑事と相棒が次々と起こる冷酷な殺人事件に挑む。本国カナダの大ヒット小説原作、カナダのアカデミー賞を総なめにした重厚なミステリードラマのシーズン4。
遺体で発見されたアデルはロバートと同じ防寒着を着ており、同一犯の可能性が増す。母親を亡くして落胆していたバリーを慰めるシーラだが、２人にはある秘密があった。アデルが亡くなったことを知ったタージ・ロイは、バリーを励ますために家を訪ねる。その翌朝、バリーは自宅の庭で凍死した状態で発見される。バリーが教会でシーラと会っていたことや、2人が同じ仕事をしていたことを知ったカーディナルとリズは、シーラを疑い始める。