ヨルン・リーエル・ホルスト原作で描くノルウェー発大人気サスペンス、待望の新シーズン！ヴィスティング刑事が田舎町で繰り返される猟奇殺人事件の闇に迫る。（全8話）
第3話「執念の追跡」：張り込み中だったモナの家から本人らしき人物が自転車で出てくる。しかしそれはモナの服を着た娘のジャネットだった。ベンジャミンが気付いて引き返したときにはすでにモナの姿はなく、ヴィリアムはジャネットから、モナがトムと白いバンで出ていったことを聞く。その後、車の目撃情報を得た捜査班。港の古い倉庫で白いバンを見つけたベンジャミンとヴェロニカがドアを開けると手榴弾が爆発、ヴェロニカは気を失う……。