ヨルン・リーエル・ホルスト原作で描くノルウェー発大人気サスペンス、待望の新シーズン！ヴィスティング刑事が田舎町で繰り返される猟奇殺人事件の闇に迫る。（全8話）
第7話「極秘任務」：ヘロインの詰まったスーツケースは、ハンドル部分からしかライラの指紋が検出されなかった。また、駅の防犯カメラには、スーツケースについて尋ねる黄色いリュックの男が映っていた。そんな中、さらし首に使われたくいを盗まれたと言う農場主から足を撃たれたと通報が入る。一方、ベンジャミンは警察署の近くでマギーが男から封筒を受け取るのを目撃する。ヴィリアムがマギーのデスクを調べると、ある男の機密資料があり……。