いじめられっ子のダニエルは、カラテの達人ミヤギと出会い、心身ともに成長していく。主題歌と共に大ヒットを記録した青春カラテ映画。久米明による吹替版。
カリフォルニア州サンフェルナンド・バレーへ越してきた高校生ダニエルは、不良グループから目をつけられ、執拗ないじめに遭う。そこで彼はカラテ道場“コブラ会”への入門を決意するが、そこにはダニエルを目の敵にする不良たちの姿が。ハロウィンの日、彼らの袋叩きに遭ったダニエルは、同じアパートの日本人ミヤギに救われる。ダニエルはミヤギにカラテを教えてほしいと頼み込むが…。久米明による吹替版で放送します。