何度生まれ変わっても、私は貴方とめぐり会う――三世に渡る一途な純愛と激動の運命を、ヤン・ミー×マーク・チャオ主演で描いたラブロマンス史劇。（全58話）
第31話「止められない恋心」：思いがけず離鏡に出会った白浅は自分が司音であることを認める。だが、今でも彼を許せない彼女はきっぱりと絶縁を申し渡す。その頃、夜華は火傷の跡などの証拠から白浅が素素であると確信し、青丘を訪ねる。その後、青丘に戻った白浅は阿離が自分を待っていたことにびっくり。しかも、夜華まで青丘に住むつもりだと聞いて…。